msnさくら's profile英語学習やりなおし日記BlogLists Tools Help
    February 01

    頑張ってます

    またも久しぶりです!
     
    さくらは前回書いた外資企業で頑張ってます。
     
    入社後1ヶ月で海外に研修に行き、3ヶ月で帰ってきて10月から今のプロジェクトで仕事しています。
     
    その間、まあ~~むちゃむちゃつらくて泣いたことも何度もあり。。。
     
    でも、厳しい環境で出会う人はさすがに「すごいな」って思う人ばかりだし、そんな中で頑張ってる自分にもすごく満足です。
     
    今、プロジェクトに入って4ヶ月経ったのですが、なんと、3ヶ月目にはプロジェクトリーダーに抜擢されたんですよ。ウインク
     
    超厳しいプロジェクトマネージャーの協力サポート付きですが。。。スマイル
     
    私なんて、専業主婦だった時期もあるし、派遣とか下請けとかばっかりでリーダー経験なんて無いんです。
     
    そんな私でも「こいつにリーダーやらせてみようか」と思ってもらえたことが嬉しいです。
     
    お客様も「さくらさんに任せる」って言ってくれて。
     
    英語は仕事で毎日使います。 社内は英語が標準語なので、打ち合わせもメールも設計書も全て英語。
     
    お客様は日本企業ですが、日本企業といいつつ社長は外国人だし、社員さん達も英語に抵抗ない方が多いので、例えば
     
    打ち合わせでほとんどが日本人でも一人外国人がいればちゃんと英語でやりとりしてくれます。 なにげにすごいです。
     
    私の英語は社内ではダメダメな方で、打ち合わせで咄嗟に言いたいことが出てこなくて(特に緊張している時そう)「えっとー。。。」
     
    ってなってしまったり、まだまだなんですが、言葉に詰まっても、とにかく言いたいことをノートに
     
    図示するとか、相手が言っていることが分からない場合は「こういうことを言ってるの?」と、自分が理解した内容を説明するとか
     
    ともかく理解があいまいなまま終わらないように気をつけてます。
     
    言葉が分からないからってあいまいな理解で仕事を進めたら本当に後で致命的なことになりかねないので。
     
    経験のないことをするのは怖いものだし、自分の能力が足りなくてつらいと思う時もあるけど、
     
    全力で頑張るとか、レベルの高いものにチャレンジする時、すごく自分が成長していると感じることが出来るんです。
     
    思えば英語を勉強し始めた時から私の人生は変わり始めてましたけど、ここへきて本当に大きなカーブを曲がった感じです。
     
    曲がった先にどんな壁があるのか分かりませんけど、つらいことに泣きはしても、あきらめずにチャレンジし続けたいです。
     
     
     
     
    June 04

    グローバル企業に就職♪

     
    みなさま超お久しぶりです。
     
    なんと、8か月ぶりですね。←やる気あるのか...
     
    実は私、英語好きが高じてとうとう日本人が2~3割しかいないようなグローバル企業(全世界に社員が9万人)に就職したんです。
     
    普段英語と無縁な生活していて突然英語での採用面接に挑んでしまうんだから身の程知らずっていうか、いい度胸だと思います、我ながら。
     
    まだ入社して10日にもなってなくて、ほとんど実務をしてないんでホントにやっていけるのか実はすごーく不安なんですが、今のところは日本企業とまーったく違う環境をひたすら楽しんでいます!
     
    ところで、私は英語の実務経験ゼロなのでとまどうことが多々あります。
     
    例えば、昨日上司(外国人)と面談したんですが、上司が「ここのところ忙しくて面談の時間をなかなか取れなくてごめんね。」とあやまってくれたんです。こんな時私は英語で何て言えばいいんでしょう?
     
    "Don't worry about that." "Don't mention it." だとなんか対等な目線な気がするんですけど、上司に対してもこれで良いのかな?
     
    先輩方どうぞ教えてくださいませ。
     
    なんか日々わけ分からないことだらけです。 外資系にお勤めの方は当たり前かもしれないですけど、「HR」って人事のことなんですね。 もうそこからかよって感じです(^^;
     
    でもとてもいい会社だと思うんで、頑張ってサバイバルしていきたいです。 また分からないことがあればお聞きするかもしれませんがどうぞよろしくお願いいたします。
     
     
     
     
     
     
     
    October 18

    カンボジアに行って来ました!

     
    みなさん、超お久しぶりです
     
    もうな~んにも英語学習していないさくらでございます。←去年と別人(^^;
     
    今年になってやったことと言えば、英検を受けたこととハリポタ最新巻を読んだこと。 以上って感じです。
     
    Sさんとの英会話練習も、もうだいぶ前にやめてしまいましたし。
     
    でも、こないだ面白いことがあったんです。
     
    先々週、私ひとりでカンボジアに3泊旅行してきたんです!
     
    宿はイギリス人夫婦が経営している小さなホテル(というよりゲストハウス?)に泊まり、2日間、現地の英語ガイドさんをチャーターして遺跡めぐりをしました。
     
    もう一日中英語漬け生活をしたわけなんですけど、そしたら、驚いたことに2日目の終わりくらいにはもう考えなくても英語が口から出て来るようになっていたんです。 3日目には独り言も英語でつぶやいてました。 
     
    去年から今年はじめにかけて、あんなにSさんと毎週1時間とか2時間英会話練習していてもこの域に達しなかったのに!
     
    たった2~3日で今まで越えられなかった壁を突破したんです。 これはどーゆーことー!? って感じです。
     
    去年やっぱりロンドン一人旅では英語しか使わなかったけれど、英語生活に慣れはしたものの、英語が上達した感はありませんでした。
     
    違うことと言えば、今回は一日6時間から7時間、ガイドさんと首っ引きで英会話していたこと。 (なんせ私とガイドさん二人きりで遺跡めぐりでしたから)
     
    すごい発見です! 週に1度を何ヶ月も続けるより、一日6時間を二日やった方が効果が100倍ってことじゃないですか?
     
    ああ~、やっぱり、ある程度基礎が出来ちゃえば、あとは英会話サークル通ったりなんだりするより英語の世界に飛び込んじゃった方が早いんだなぁ!と、つくづく思ったさくらでした。
     
    え、カンボジアから帰ってきて英語力がどうなったかって? 帰ったとたんに英語なんて使う場面ないですからね~。 もう元に戻ってると思います。 しくしく(T-T) 
     
    でも、状況が状況になれば出来るんだって、なんかすごく自信がついたみたい。 本当に嬉しい発見でした。
     
    カンボジア旅行記、もう一つのブログに載せましたので良かったら見てやってください(^O^)。
     
    ではまた英語の話題がある時まで失礼いたします~。
     
     
    P1020884P1020920_small
     
    August 06

    "Harry Potter and the Deathly Hallows"

     
    "Harry Potter and the Deathly Hallows"  YL7~8 20万語(sss書評システムより)
     
    ↓ネタバレ注意!
     
    とうとうハリーの最終巻を読み終わってしまいました。 これほど早く読みたくて、と同時に読み終わりたくない本っていうのも今までなかったかも。 いえ、実は最後のエピローグ(19年後とかいうやつ)はまだ読んでないんです。 だって、これ読んだらもう本当に最後になってしまうでしょう!! 寂しくて読めないんですよっ。
     
    みなさん、最終巻を読んでみた感想はいかがでしたか?
     
    私は、疲れました(笑) 途中ピンチの連続だし!! ロンは途中でどっか行っちゃうし、ハーマイオニーが拷問されたり読むのがつらいったらありゃしない。 でもっ、私はスネイプ先生のことは信じてましたよ。 信じていて良かった... もちろん、途中に出て来たdoeのパトローナスだってスネイプ先生のだろうなぁーと分かってましたよ。 だってダンブルドアがあれ程信用していたんだもん。 6巻を読み終わった時の私の予想ではですね、スネイプ先生は最後の最後に、ハリーをかばって自分が盾になって死ぬんじゃないかと思ってたんです。 惜しかった... もうちょっと意味のある死に方をして欲しかったです。 だけどLilyへの愛のためにハリーをずっと守っていたという設定は良かったですね。 ひょっとして影の主役じゃないんですか、あの人は。 
    ところでこれは7巻に始まったことじゃないんですが、ロンとハーマイオニー、ハリーとジニーがくっついちゃうことに違和感があるのは私だけでしょうか?? 何がどうとうまく言えないんですが、な~んかしっくり来ないのは、たぶんお互いが惹かれるようになったきっかけみたいのがちゃんと描かれてないからじゃないかなぁと思うんですけど、どうでしょう。 もうちょっとそこに至るまでのエピソードが欲しかったなーと思います。 
    あとちょっと気になったには、最終巻になって急に出て来る登場人物が多すぎるんじゃないか?ってこと。 なんか最後の最後になってどたばたーっと新しい人を出して来て、無理やり締めくくったような感じがしなくもないんですよね。 いろんなことがつながってて、よく出来てるなとは思いましたけど。
     
    さて、あきらめてエピローグを読む前に、日本語の翻訳版でしか読んでいない1巻~5巻を、原書で読んでみようかなと思っているんです。 中でも5巻(今映画でやってるやつ)はあまり好きじゃなかったんですけど、原書で読んだら少し印象が変わるかも?とも思います。 それに今度の映画を見ていて「ん?なんか重要なことが省略されてないっけ?」と思った部分も確かめたいし。 これからAmazonをのぞいてみまーす。
     
    みなさんももし読んだらぜひ感想をお聞かせくださいね!
     
     
     
    June 14

    Rage of Angels

     
    "Rage of Angels" Sidney Sheldon 14万語
     
    すんごい久しぶりに洋書を読みました。 いつくらいぶりだろう... カテゴリは「多読」だけど「多読」って言わないよね~こんなにたまに読むんじゃ(^^;
     
    シェルダンは英語が平易で読みやすいって聞いてたので、たぶん私のレベルにぴったりに違いない...とは思ってたのですが、シェルダンって邦訳では何冊か読んだことあるし、なんか毎度ストーリーのパターンが一緒だし、どうも今さら英語で読む気にならずにいたのです。
     
    でも他に自分のレベルで読めるものもみつからないので、まあいっか~と読んでみたら案の定読みやすく、ストーリーのパターンも一緒(笑)だったけど、なかなか楽しく読めてしまいました。 シェルダンってやっぱり多読に最適かも...
     
    このお話、途中までは「ラブロマンス物」っぽくて楽しいです。 最後の方はちょっと、つらくなってくるけど...
     
    主人公が女性弁護士なので法廷のシーンが沢山出て来るのですが、なんかね、アメリカの裁判制度って、「いかに陪審員の感情を動かせるか、納得させられるか」にかかってるみたいで納得行かないものがありました。 結局、陪審員の心象を上手にコントロールした弁護士が勝ちみたいなね。 こういうのを見ると、日本の裁判員制度も、いったいどんなメリットがあるのかなぁと思っちゃいます。 しろうとが判決を左右していいものでしょうかね~。
     
     
    May 17

    Gardening

     
    だいぶご無沙汰してました~。
     
    最近さくらは何をしてたかというと、以前にちらっとお話した新たな趣味に没頭してたんです。 それは何かというと、ずばり、「ガーデニング」なのです。 きゃ~♪
     
    これまでほとんど花を育てることに興味無かったのですが、去年イギリスでとても素敵な花やガーデンを見て、たぶん私の中で花に対するイメージが変わったんだと思うんです。 そこへ持ってきて、年末に、ベランダであのイギリスの田舎で見たようなつるバラを育てている人がいることを知り、「ええっ、あれってベランダで育てられるの!?」と驚き、それなら私もやってみたいと、チャレンジしようと思ったのが始まりでした。
     
    それ以後、足繁く図書館に通ってガーデニング関係の本を読みあさりました。 なにせあの難しそうなバラに挑戦しようっていうんだから、ちゃんと本を見て勉強しながらやらないとね! なんて気合を入れて本を見ていくうちにすっかりスイッチが入っちゃいましてね~。 バラに限らず、なんでもかんでもチャレンジしたくなり、イギリスの種苗会社から種を取り寄せて家の中で種蒔きしてみたり、チューリップの水栽培してみたり、寄せ植えをしてみたり、私はけっこう凝り性なので、それこそ植木鉢ひとつだっていい加減なの使いたくないわけですよ。 やっぱりオシャレなんじゃないと嫌なんて思って植木鉢を探しまくったり、自分でもバカじゃないかと思うほどのめりこんでいったのでした。
     
    その結果、我が家はアパートだというのに今植物でいっぱいです。 冬に買ったバラ達は蕾を沢山つけて今満開になろうとしてます。 種から育てた植物達は今やっと蕾をつけ始めたところです。 新米ガーデナーにとっては夢のような季節なのです。 夢うつつで、はっきり言って英語どころじゃないんです(笑)
     
    で、考えてみれば私が英語にハマったのってガーデニングをするためだったんじゃないかしら、なんて...(笑) 思えば、特に「憧れ!」てたわけでもないイギリスに去年行ったのも、しかもガーデニングに興味があるわけでもないのに、ガーデナーにとっては超有名な Sissinghurst Castle Garden にわざわざ行ったのもなんだか不思議です。 それに、いろいろ知るにつれて、イギリスってやっぱり園芸大国だなぁと思うのです。 別格なのです、いろいろなガーデンの数といい美しさといい、他国の追従を許さないものがあると思います。 もし英語を勉強してなかったら、イギリスに一人旅しようなんて発想全く無かったと思うし、イギリスに行ってなかったらガーデニングにもハマらなかったと思います。
     
    もうすぐ、去年私がイギリスに旅した6月なのです。 なんだかほんとに思い出してしまって、...あの日差しとか、車窓から見た景色が緑でむせかえるように生きいきしていたこととかああ、もう一度行きたいなぁと思うんです。 今度は各地のガーデンめぐりをしてみたいんです。 きっと今ごろ夢のようにきれいだと思いますよ。
     
    でも、行けたとしてもきっと来年ですね。 来年はマイルがヨーロッパに行けるくらいたまってると思うし(笑)。 なにげに陸マイラーな私(^^;
     
    今度イギリスに行ったら、きっと地元の人達とももっと会話が出来るんじゃないかなと思います。 だってガーデニングっていう共通の趣味があるだもん。 それまでせいぜい今の会話力を落とさないようにしないといけないけど、ちょっとガーデニングに夢中になりすぎて英語は何も手につかない状態なのであやしいです。
     
    けど、もう去年みたいにやっきになる必要もないのかなぁと思ったりもしてます。 好きなことを自然に追いかけているのが今はいい感じで。。。 ってわけでこの英語ブログの更新も滞りそうです。すみません。 次回は7月に発売されるハリポタ最終巻の話題かな!?
     
    March 08

    英検合格 ...けど

     
    ネットで発表があって、英検準1級合格しましたよ~♪
     
    でも、TOEIC850の時に比べたらなんか あんまり感動が... 1次もギリギリだったし、2次もまたギリギリ23点(合格点22点)でした。
     
    正直、面接そこまでひどかったかなぁ?という感じ。 普通に受け答え出来てたと思ったんだけど。 
     
    また2ちゃんをのぞいたら、「ナレーションしどろもどろで、問4を答えられなかったのに合格した」って人もいたし。 んー??
     
    なんか納得いかないわ。
     
    でも1年前に落ちた試験に受かったんだから、成果はあったと考えるべきか。
     
    さて、準1級に合格すると次に1級をめざすか、その前にTOEIC900をめざす人が多いみたいですが、私は、試験類はなるべく目標にはしたくない という気持ちがあり...しばらく試験のことを考えるのはやめようかなーと思ってます。
     
    今年もまた、自分が面白いと思うやり方で英語と触れ合って、いつかまた自分の実力を量りたくなったら受けるかも。
     
    といいつつ年明けてからな~んもやってないのですよ。 面白いなと思う方法がみつかってないの。 前にハリポタのディクテーションにチャレンジしたみたいに、また映画を使って何かやってみようかなとは思ってるんですけどね。
     
    そういえば2ちゃんで英検二次対策に「新聞の4コママンガを毎日英語で説明する」と書いてた人がいました。 それは良いかもですね。 一人でやったら飽きるだろうけど。 あと「NHKテレビの英会話番組に向かって一人で話し掛け続ける」という人も。 かなり笑えました。 それはあんまりやりたくないです(笑)
     
    映画1本のスクリプトをまるまる解説した本が出てますよね。 あれってどうかなぁ? 今日本屋さんで見てみようかと思ってます。
     
     
    February 25

    英検2次受けてきました

     
    すごい緊張したー..会場に着くまでが。 着いて待合室(体育館みたいな場所にみんな適当に床にすわる)で待ってたら何故か落ち着いてきちゃったけど。
     
    同じ会場で準1級を受ける人は15人だけでした。 それもなんか集合時間が時間差になってるみたいで、たいして待つこともなく自分の番に。
     
    面接では4コマの絵を見てストーリーを考え、2分間でナレーション。 その後面接官から4つ質問が出されました。
     
    いつも通りの調子で普通に答えられたと思う。 ただ、最後の質問がなー、いまいち何を聞かれているか意味が良く分からなかったんです。 individual environmental society って言った気がしたので 「個人が環境問題に果たす役割」について聞かれてるのか??と思って、何も答えないよりはマシだろうと思ってテキトーに答えてしまいました。 的をはずしてたらやっぱ最低点になっちゃうのかな?(^^; でもそこ以外は自分なりにちゃんと話せたと思うので、これでうからないようだったらもう一生無理!(笑) 1年間は一次試験免除だけど、1年以内にスピーキング能力がそうそう急にアップするとは思えないし。
     
    と、ここまで書いてから2ちゃんを見たら最後の質問は"Can the actions of individual really make a difference in creating an environmentally friendly society?"だったらしいです。 よく覚えてるなぁー。 もしこれが正しければ私のテキトーな答えも「当らずとも遠からず」かも。
     
    そういえば思い出したんですが、私の前の受験生は見た感じ中学生くらいの女の子で、お母さんに付き添われて来てました。 その子が面接している間私は廊下にいて、やりとりの内容は分からないものの、だいぶ「あー」とか「うーん」とか、詰まってしまってるみたいな声が聞こえてきてました。 質問内容が「最近の親は子供に過保護になっていると思うか?」とか、社会問題についてだから中学生くらいの子には答えるの難しかったのかも。 でも中学生で準1級の一次うかるってすごいよね。 普通に公立の中学校で英語教わったくらいでは無理だと思う。 ボキャがまるで足らないはず。
     
    は~でもとにかく終わってホっとしました。 もー試験は当分受けたくないー。
     
    February 14

    うっわー

     
    ぎっりぎりセーフッ!!
     
    英検、72点で合格してました!
     
    ボーダーラインが72点なの。 ははは~。 すごい綱渡り状態...
     
    リスニング大失敗でもうおしまいかと思ったけど、英作が14点満点中10点でなんとかギリギリ間に合いました。 9点だったら落ちてた... おそろしい。 でも1点に泣いた人きっと沢山いるよね。 英検の合格点って毎回違うけど、どうやって決めてるのかね...
     
    それで、2次の面接ってどんなことするんだろう??
     
    明日対策本でも本屋に見に行って来ます。
     
     
     
    January 29

    自己採点

     
    英検の解答速報が出たので自己採点してみたんですけど...
     
    やっぱリスニング悲惨...
     
    合計62点でした。 ライティング次第ではまだ可能性あるけど、実はライティングでもバカバカしい失敗しているし。
     
    結局、問題によってこんなに点数取れたり取れなかったりするってことは まだまだってことなのねぇ~。
     
    まあ、また気が向いたらまた受けてみるかも。
     
    そういえば今回もまた2ちゃんをのぞいてみましたが、65点の人が「とりあえず安全圏」とかいって二次の対策を始めてました。 私と大した差がないのに安全圏に入ってる彼(?)が非常に腹立たしいです(笑)
     
    January 28

    英検受ける

     
    今日英検受けて来ました。
     
    ぎゃ~。 リスニングはちゃめちゃでした... なんで... 過去問はあんなに簡単だったじゃーん、うそつき~!
     
    ありえない~。 も~今日からしばらく立ち直れないと思います。 しくしく。
     
    January 25

    やる気なし

     
    なんか前回、景気良く「今年はこれをやりたい!」などと書いた割にはまったくエンジンがかかりません(T-T)
     
    英語学習なんもやる気なし。 う~ん、...どういうわけ??
     
    でも昨日やっとRoy君に1ヶ月ぶりにメールを書きました。 ずっとまるっきり書く気が起きなかったので、書いたってことは少しは調子が出て来たのかなぁ。
     
    NHKの英語番組(新感覚英語)は去年から欠かさず見てますが。 辞書ネコのタンゴが出て来るやつ。 あと、新番組の「ジュークボックス英会話」(だっけ?)は面白いですね♪ 初回のは見逃したけど、2回目に出てきた"That's the way."っていうフレーズは「な~るほど、そういう意味だったのか~。」と感心してしまいました。 簡単な単語ばかりでも意味がピンと来ないのって沢山あるなー。 "That's the way."とは、例えばダンスを教えたりしてるシーンで、「そう、それでいいんだよ。その調子で。」っていう意味だって。 言われてみればそーかと思う。 こういうフレーズ、いっぱい知りたいな。
     
    あと、今日からSさんとの二人しかいない英会話サークル(^^;が復活しました。 Sさんはやっぱ英語を話すのが上手だなぁ。 なんか、あまり詰まらずに的確な表現が出て来る感じ。 「あ、その表現よく咄嗟に出て来るなぁ。」と話を聞きながら感心してしまいます。 今度Sさんが話す時その表現をメモろうかなぁ。 私も使いたいと思っても忘れちゃう!
     
    あ、そうそう、こないだ本屋の洋書コーナーを見てたら「のだめカンタービレ」の英語版があったので思わず買ってしまいました(^^; ドラマ見て面白くて、原作を読もうかなと思ってたところだったんです。 英語だったら勉強にもなるし一石二鳥? ドラマも楽しかったけど、マンガも良かったです。 夜ベッドで読んでて息が苦しい程爆笑しました(^^; 英語でマンガを読むのは初めてだけど、けっこうこれも多読と似てる気がします。 活字の量はがぜん少ないけど。 面白くなってくると外国語を読んでいることを忘れます。 面白いので4巻までamazonで買ったんですけど、1冊1000円以上するんですよね~。 つらいなぁ。 でも今ホント多読で丁度良い本に出会わなくて困ってるので、なんか高いけどいっか~面白いし~となってしまってます。 マンガ一冊に1000円ってとても納得いかないけど...
     
    ああ、それで、今度の日曜日は準1級の一次試験なんですよ。 う~ん、なんかもうあれです。 TOEIC終わったあとに過去問をやったらすごく出来が良かったもんで、それで危機感ゼロになっちゃって、それからなんもやってません。 ライティングだけでも対策しておこうと思ったのに。 明日と明後日やろう...すごい一夜漬け(^^;
     
    というわけで完全にのらくらしたスタートになってしまいました。 今のところ復旧のめどが立ってません(笑) というか何をやったらいいかホントのところ自信ないのです。 「こういうふうになりたい。」っていう明確な目標が、ちょっとあやふやになってきちゃったのかなぁ...
     
     
    January 08

    謹賀新年

     
    みなさんお正月休みはいかがでしたか?
     
    私はひたすら寝正月でした。 英語もクリスマスからこっち全く勉強せず。 まあ、受験生じゃあるまいし、クリスマス&お正月まで勉強することもないじゃん?というだらけた気分で英語に関することから遠ざかってます。
     
    Sさんとの英会話サークルはいつ再開するか不明だし、Roy君(英文添削してもらってる)にお正月早々メールもらったにもかかわらず返事書いてないし。 あっそうだ、ここに書くの忘れていたけど、隣市のサークルは11月頃にやめちゃいました。 楽しかったけど、内容的にはお金払ってまでやるほどのことじゃないかという感じだったので。
     
    実はですねー、いま英語と全く関係ない趣味に没頭しはじめてて、なんかもー頭の中そのことばっかりなんです。
     
    その新趣味とは... まだ秘密です(^^; ははは。
     
    ひょっとして新趣味登場で、さくらの英語熱はここで冷めてしまうのか!?
     
    いいえ、そんなことはございません。 だってもっと流暢に話せるようになりたいんですもん。 昨年はひたすらボキャブラリーに重点を置いていたけど、今年は話すこと(発音含む)に重点を置こうかなと思ってます。
     
    一応JACET8000はせっかくレベル6までやったので最後のレベル8まではボキャビルも続けることにして、う~ん、プラス、イディオムもやりたいのですよ。
     
    隣市のサークルで使っていた、"Essential Idioms"っていうテキストがとても良いのでそれをやろうかなと。 JACETとそっちと両方一辺には無理なのでどちらかを先に全部終わったら、そのあともうひとつをというふうにやろうかと思ってます(たぶん片方終わるのに数ヶ月かかると思う)。
     
    んで、発音+話す練習にはシャドウイングをやろうかなと。 具体的に何をどうやるかは、う~ん、まだ考え中。 っていうか、いつも通り自分に合うやり方をあれこれ試して行くしかないかな~。
     
    けどシャドウイングってけっこうつらいのよね。 続くかどうか分かりませんがとにかくトライしてみます。
     
    んで、オマケのように "NHK World Radio Japan English" も引き続き聞く予定。 うまく言えないんですが、この番組を初めて聴いた時に「あ、この英語は分かる~(なんというか、文章が長くても構文を追いながら聞ける)」と感じた時の感覚が忘れられなくて。 ボキャが足りなくて分からないことも多いんですけどね。 10分間だし、いつも洗濯物をたたむ時にたたみながら聴くというようにしてます。 洗濯物がない日は聴かないの(笑)
     
    そんな感じで今だらだらしてますが、実は今月の英検準1級に申し込んじゃってあるんです。 TOEICが800超えたらもう一度受けてみようって思ってたので。 特に対策らしいことはしないつもりだけど、ライティングだけはお手本を見てちゃんと研究しとこうかと思ってます。
     
    というわけで今年もがんばりますのでみなさまどうぞよろしくお願いいたしまーっす。
     
     
    December 18

    TOEIC結果速報

     
    ぷふふふ~~~
     
    TOEICの結果が~、850点だったですー!! 去年より90点アップだってよぉ~ 久々に感動に浸る私...♪ 
     
    L450 R400 T850
     
    でも良くみたら...1年間ボキャブラリーばっかやってて400ってちょっと、正直もうちょっといくかと予想しててがくっ
     
    ときたけど、なんかしんないけどが妙に出来ててトータル良かったからいいってことにしよ!(^^;
     
    とにかく目標の800超えたんだもん、いいじゃぁないか~。
     
     
    December 09

    準1級再チャレンジ?

     
    TOEICの結果が良かったら英検準1級に再度チャレンジしてみよーかなー...と思ってたんですけど。(TOEICの結果はまだです)
     
    なんか試しにと思ってずっと前に買った2003年の第3回とかいう過去問をやってみたらなんかけっこういい感じに答えられるのです。 「えっ、なんか私って進歩しちゃってるかもー(^o^)」なんて思いながらやってたら、途中で、2003年の第3回ってテスト形式が新しくなる前のやつだとハタと気付いたんです。 古いのやってもしょうがないじゃん。
     
    んで今日、あらためて最新の英検の過去問題集を買ってきてやってみたんですが... 
     
    なんかやっぱり、けっこう自信持って答えが分かるのです! おお~。 感動。
     
    2006年度第一回のやつをやってみたんですが、なんと、ライティングを除いた点数が、85点満点中74点でした! すごいですー。 ライティングが14点満点で合計99点満点なのですが、これだとライティングが0点だったとしても合格ライン達しちゃってるってことですか?もしかして!?
     
    なんかTOEICはいまいち自分が進歩してるのかどうなのか良く分かんなかったけど、英検の問題やったらなんか すごく進歩した気がして嬉しくなってしまいました。
     
    TOEICって難易度が高いのから低いのまで問題がバラエティーに富んでるけど、英検はもうその級のレベルに合った問題しか出ないから、進歩したのが実感しやすいのかも。
     
    それに今年は(引越し前後を抜かして)単語がんばったしね~
     
    でも特に力を入れてないリスニングも良く出来て嬉しかったです。 なんでこんなの去年は聞き取れなかったんだろう?と思うくらい。
     
    受けちゃおうかなぁ、準1級...。
     
    November 29

    2ちゃんねるのTOEIC情報

    昨日、初めて 2ちゃんねる をちゃんと見ました。
     
    英語関連のスレッドが沢山あってなんか面白そうです。
     
    その中で、先週受けたTOEICの解答について語るスレッドがあったので見てみたんですが、けっこうみんなよく問題を覚えてるもんですね~。 私もただ思い出せと言われても思い出せないですが、誰かが「こういうのあったよね。」っていうと、「ああ、あったあった。そこなら私はこう解答したよ。」とか、記憶が蘇るから不思議なもんです。
     
    リーディングはともかく、リスニングなんて一度聞いたアナウンスの内容を、思い出せるから我ながらすごいなと思ったりして。
     
    リーディングで、「今度会社が合併することになって相手の会社のCEOが来るからみんななるべく顔を合わせておくように。」という趣旨のメールがあったのですよ。 そこにCEOの来訪日のスケジュールが書いてあって、問題の中に、「CEOがスピーチをする場所はどこか。」というのがあったんです。 私はざっと見てスピーチなんてどこにも書いてないので「は?」と思って結局分からないのでだいたい最初のレセプション(ランチパーティーかなにか)でするに違いないと思ってその場所を選んでしまったんですが、なんでもスケジュールの最後の方に"closing address"って書いてあったらしいです。 "address"ってスピーチするって意味があったのね...知らなかったよ。 とほほ。 こういうのも時間がいっぱいあればたとえaddressを知らなくても推測可能だけど、なんせ考えてるヒマないからねぇ。 やっぱ語彙力がいるよね。 ちなみに"address"JACET8000では当然レベル1。 いくらなんでもレベル1なんて全部知ってら~と思ってすっ飛ばしてしまった私でした。ははは。
     
    こうなるとレベル1も一応やっとく~?
     
    ちなみにJACET8000のスレッドもありました。 まだ見てないけど、ほんとにいろいろ沢山ある。面白そう。
     
    ところでTOEIC受けに行くと、みんなほとんど若者ばかりです。 ま、おじさん達で仕事でスコアが必要な人は会社でIP試験受けるんでしょうけど、若者は就職とかでTOEICのスコアって必要なのかな?今どきは英語を使う仕事でなくても? おばさんはほとんどいないけど、若者に負けずに頑張るわ♪(^o^)
     
    November 26

    本日TOEIC

    受けて来ましたよーん。TOEIC
     
    大バカをやってしまいました。ひーん(T-T)
     
    ☆バカその一
    PART4で、問題を先読みしようと思って、違う問題を一生懸命先読みした...
    だってさー、3問ずつ、2列2段に配置されてたので次は下へ進むんじゃなくて横へ行くのかと思ったのー。しかも同じ失敗を3回くらいやった...
     
    ☆バカその二
    会場が寒くて、リーディングの途中でトイレに行きたくなった...
    半分、問題どころじゃなくなった(笑)
     
    ☆バカその三
    全部解答してまだ時間があったのでトイレに行くのを我慢して見直ししていたら、間違った個所を発見。急いでけしごむで消して書き直したが、よく見たら勘違いでやっぱり元のが正しいことが判明。その瞬間、「はい。筆記用具を置いてくださーい。」と声がかかって試験終了。見直ししてわざわざ間違った答えに修正してしまった...
     
    と、こんな感じで悲惨でした。
     
    でも 良かったこと もあります...
     
    全体を通してけっこう余裕があったこと。 PART4では説明文の読み上げが終了するのと同時に3つともマークし終わるということが1度だけだけど出来ました。よくわかんないけど、たぶん前は説明文をすごくおおざっぱにしか聞けてないので選択肢を選ぶのに時間がかかってたのかな。 今回はちゃんと説明文を理解して聞けたので選択肢を選ぶのに時間がかからなかったという気がします。 とはいえ、何の話してんだかさっぱり分からない!なんて時もけっこうあったんで(それはそれで考えても無駄だからこれまた時間がかからない)点数には結びつかないと思うけど。 あ、あと私の苦手な「交通情報」が今回は聞き取れた!(と思う)んで嬉しいです。
     
    リーディングもなんか余裕があったなぁ。 PART7は、以前は3~4行読んでやっと何の話してるか分かってまた最初から読み直してーなんてやってたけど、今回は始めからすらすら~と理解しながら普通に読めたので、なんか必死になる必要がなかった感じです。
     
    今まではTOEICというとものすごい集中力を必要としたので終わるとへとへとだったんだけど、今回はそんな感じだったせいか?あんまり疲れませんでした。 単に最初から集中力を欠いてただけというウワサも?(^^; でも単にだらだらやってたのなら時間内に終わらないだろうしなぁ。
     
    ボキャブラリーも、以前はいつも圧倒的にボキャブラリーが足りないと思い知らされてたけど、今回はそんなに、問題集をやってみてる時も、ボキャブラリーがすごく足りないという感じはしませんでした。 ただ一つ一つの単語の意味を知ってても、それだけで文章全体の正確な意味が取れるかっていうとそうでもないんですよね。 正確に取れてないと、選択肢に似たような意味のことが二つあると「え、どっちだ?」って迷ってしまう。 これはもういろんな文章に沢山あたるしかないんでしょうけど...とほほ。
     
    リスニングは、ちょっと点数は分からないけど、リーディングは前より出来てるんじゃないかと思うんだけどなぁ~。どうだろ。
     
    どうでもいいけど、次回はもうちょっと暑くもなく寒くもない時期に受けたいです。 今回はリピート受験割引(ちょうど一年後の同じ時期に受けると500円割引(^^;)があったのでつい去年と同じ11月にしちゃったんですけど、寒いです! 今度は5月、6月、9月、10月のどれかにしたいと思いまっす!
     
    November 23

    TOEIC対策

    すみませーん。ご無沙汰してまして。
     
    さくらは今週末のTOEICを受けるべく、準備に余念がありません。
     
    なんつって、まー直前であがいてもしょうがない のでここんとこずーっと今年覚えた単語の復習をしていたのです。 8割くらい忘れてんじゃないかと思ってドキドキしながら復習しはじめたんですが、なんだかんだ7割くらいは覚えてる! 恐るべし単語記憶ツールです。
     
    JACET8000のレベル5までと、TOEIC頻出500+700を復習してみたんですけど、何度見ても覚えられない単語というのはあるもので、もーそんなのどーでもいいかなーと、捨てることにしました。 覚えられないものにいつまでもひきずられてるより覚えられるのを一つでもよけいに覚えておいたほうがいいじゃん? なんて、開き直ってます。 JACET8000のレベル6もいっぱい単語があったんだけど、これはやってる時間がなくなっちゃったので捨て(笑)
     
    で、単語以外に何しようか考えて、以下の3冊の本を買ってみました。 全部同じシリーズです。
     
    新TOEIC TEST リーディング問題集 Part7スピードマスター 900点をめざす 成重寿 Jリサーチ出版
     
     これは単純にPART7の問題集です。 48問を48分で解くように書いてあったので死に物狂いでやったら45分で全問解答出来て、正答率は83%でした。 時間内に終われて83%正解出来るんだったら私としてはもう満足レベル♪だったので、あと3回分の問題が収録されてたのですがあとのをやるのはやめました。 PART7も今さら勉強してどうなるもんでもないしね...(^^;
     
    新TOEIC TEST リスニングスピードマスター 1日2解法ピンポイント集中攻略で900点をめざす 成重寿 Jリサーチ出版
     
     リスニング解答のコツを10日間でマスターしようっていう本です。 う~ん、コツみたいなものって一度でもTOEIC受けたことある人ならだいたい分かることだし(問題を先に読んでおくとか、PART2では文頭に注意とか)、コツが分かってたって会話の内容が理解出来なきゃどーしよーもないじゃーんって感じですよね。 でも10日程で準備出来るように出来ているので直前に一応やっとく?程度の対策するにはやりやすくてグッドです。
     
     
     
    新TOEIC TEST 英文法スピードマスター 1問30秒驚異のスピード解法で900点をめざす 安河内哲也 Jリサーチ出版
     
      これはPART5とPART6の文法問題のポイントをまとめてある本です。 文法項目ごとにポイントがさらっとまとめてあってそれについての練習問題がついているという、すんごくシンプルな本なのですが私はこれは役に立ったなぁと思います。 なーんだ、TOEICの文法問題ってこういうこと聞いてたのかぁーと、初めて納得出来ました。(←今ごろ納得するな) 解説はすごくシンプルなので、英文法の基礎は分かってる人向けだと思います。 リスニングとリーディングのPART7は直前になって何かしてもね...って感じだけど、文法問題はけっこう直前まで勉強してみる価値あるかも。と、初めて思えた本でした。
     
    3冊とも「900点をめざす」とか書いてあるけど内容は至ってシンプルです。 別に900点をめざすために書かれているわけじゃないんじゃないかなぁ...600点めざしてる人が使っても別にいいと思う。 ハッタリ?(^^; でもそのシンプルなところが良いです。 毎日ちょっとずつやっても10日程でひととおり終わっちゃう量なので直前にちょっと対策してみようかなっていうのに最適って感じです。
     
     
     ではまた、実際に受けたらレポートしまーす。
     
     
    October 24

    久しぶりの隣市のサークル

    今日は久しぶりに隣市のサークルが再開されて参加して来ました。
     
    今日のイディオムは
     
    it figures
    it seems likely, reasonable, or typical
    私が作った例文
    It figures that she split up with him. He always treated her badly.
     
    to stick it out:
    to remain in an unpleasant situation or keep doing an unpleasant activity, usually for a certain amount of time
    私が作った例文
    My mother said if you start something, stick it out to the end. But I soon quit everything I did.
     
    今回は間違った個所が無かったらしくて一つも訂正が入りませんでした。 つまんない(-_-)
     
    ところで他の人が作った例文で、こういうのがあったんです。
     
    I thought my friend might quit the company but I had advised him to stick it out for a while.
     
    この人はもともと I advised と過去形にしていたのに、先生がわざわざ I had advised  had を入れたわけ。 私は何でそこ過去完了にするのか意味がわからなくて質問したんだけど、先生が言うには、「現在のことだったらここは過去形だけど、過去に起きたことだから」って言うんです。 意味不明。 でも、どっちかといったら「友達が会社をやめるかもしれないと考えた」から「彼にアドバイスした」んであって、友達が会社を辞めるかもしれないと考えた方がより過去じゃん? ってさらに質問してみたんだけど、私の英語が悪いのか質問の意味を分かってもらえなくて、なんか、うやむやのまま終わってしまいました。 他の人達は、分かんないけどべつにいいやって感じみたいでした。 うーん、なんかこの文章はどう考えたら良いのでしょう??
     
     
    October 13

    some と any

     
    ご無沙汰してます。 相変わらず英語だけは真面目にやってるさくらです。 去年の今頃はモチベーション最低で、このブログでも「すみません、何もやってません。」とか書いてたっけ(^o^)
     
    必ず出るTOEIC英単語」は、頻出700単語がもうすぐ終わりそうです。 これ終わったら一旦新しい単語を覚えるのはやめて今まで作った単語記憶ツールを復習しようかなと思います。 最初の頃の単語なんて、恐ろしい程忘れてるだろーなー。 見るのが恐い(^^; 
     
    隣市のサークルは、先生が急用でアメリカに一時帰国してしまってしばらく停止中です。
     
    Sさんとのミニサークルは2週に1回くらいカフェで一緒にやってます。 今度新しいメンバーを募集してみようかーって話になって、私がメンバー募集のHPを作成中です。 作成したところで、いったいどこにリンクを張らせてもらおうかしら... やっぱここか?(^^;
     
    ところで前回のRoy様添削講座で some と any の使い分けがいまいち(つーか全然でしょ)分かってなかったので、結局「ハートで感じる英文法・会話編」のテキスト(3ヶ月分が1冊にまとまってるやつね)を買ってしまいました。 会話編は全放送テレビで見たので買うつもりなかったんだけど、やっぱりテキストはテキストで詳しく説明してあるし、新たな発見もあったりして面白いですね。 買って良かった。
     
    んで、肝心の some と any なんですけど...
     
    someの基本イメージは「ぼんやりと何かがある」
    anyの基本イメージは「選択の可能性を開く」
     
    なのだそうです。 明らかに助けが必要な人を目の前にして、
     
    Do you want some help?
    Do you want any help?
     
    のどちらをネイティブは使うのか? 圧倒的にsomeだそうです。 someは相手が必要とする助力が「ある」ことを認め、相手に差し出している感触。anyはそこに助力の必要があるとは意識せず、どんなhelpなのか、どんなふうに助けるのか分からないけど「なんかいる?」と相手にひらいたとても軽い表現なんだそうです。
     
    学校で、疑問文と否定文ではsomeanyになるなんて習ったうる覚えの知識を使ってしまうと、なんかとんちんかんな人になっちゃいそうですね。
     
    10月から「新感覚キーワードで英会話」も欠かさず見てますが、これもなかなか良いです!
     
    takeのコアイメージは「何かを自分のところに取り込む」だとか。
     
    で、何で take a walk で散歩するになるのかいまいちイメージを膨らませられなかったりしますが...(^^; でも
     
    He took the first prize and gave a speech.
    He got the first prize and gave a speech.
     
    のニュアンスの違いなんかが分かってきて面白いです。 
     
    他のNHKの番組は様子見かなぁ。 コロンビア大初級も、見てれば発見があります。 例えば昨日は "gonna" はたとえ友達どうしの間でも、書き言葉としては絶対使わないって言っていました。 へー。日本では友達どうしなら手紙で口語表現は何でもアリかと思うけど、そうじゃないのかな? 「ドラマで英会話」は初回は妙につまんなかったなぁ~。このドラマほんとに面白いの~?と思ってしまった... ドラマの中でイギリス発音なのに、講師がアメリカ発音でリピートするのって、どうなんだ?とも思ったし。 趣旨があんまり良くわかんない。
     
    多読もやりたいんですが、なかなか自分に見合う本に出会わなくて困ってます。
     
    こないだ、本屋さんで「TOEIC600以上」と帯に書いてある洋書があって、これなら大丈夫かと思って買って来たら、難しいじゃん!! どこがTOEIC600じゃ!? その本とは "About a Boy" 軽い話かと思ったら、けっこう重かったです。 なんだかんだ言って最後まで読むには読んだんですが、やっぱり知らない単語続出では、登場人物の心境の変化とかを読み取るのは無理と思いました。 あとで映画を見たら、ラストは全く違ってました。 この本で覚えた表現は...
     
    I'm going to get cross with you! ・・・「怒るわよ!」みたいな、たぶん。(イギリス英語)
    work sth out ・・・理解する、考えた結果わかる。
     
    でした。
     
    ポッドキャストのNHK英語ニュースはほぼ毎日(10分ほど)聴いてます。 最近ちょっと飽きてきましたが...(^^; 内容が、ほぼ毎日同じなわけですよ。今だと北朝鮮の核問題でしょ。 あとイラク。 海外向けだから外交問題、政治、世界情勢ばかりになるのもしょうがないのかもしれないけど、もっと日本のローカルな話題もあると面白いのになぁーと思います。 
     
    こんな感じです。
     
    あ、Roy君のメール添削は週に1通くらいの割合でやってもらってます。 これもどこが自分の弱点なのか、どういうところがよく分かってないのか分かってとても助かってます。 文法間違いが減ってきた暁には、もーちょっとナチュラルな表現が出来るように頑張りたいです。
     
    以上、学習報告でした。